Kiyoshi Kono Yoru

"Silent Night"

Hymn.
Japanese lyrics by Yuki Kou.
Composed by Franz Xavier Gruber.
Arranged by Wakamatsu Seiji.
Soprano and chorus arranged by Nakamachi Shunji.
Speech composed by Tagami Yuu.
Performed by Mitsuishi Kotono, Tomizawa Michie, Hisakawa Aya, Shinohara Emi, Fukami Rica.
Soprano performed by Shiroishi Tamami.
Chorus performed by Music Creation.

English dialogue translation by Kurozuki (manga@kurozuki.com).

Japanese lyrics

Kiyoshi kono yoru hoshi wa hikari
Sukui no miko wa mabune no naka ni
Nemuritamou ito yasuku

Kiyoshi kono yoru mitsuge ukeshi
Makibito-tachi wa miko no mimae ni
Nukazukinu kashikomite

        Usagi:  From Usagi.
        Ami:    From Ami.
        Rei:    From Rei.
        Mako:   From Makoto.
        Mina:   From Minako.
        All:    Merry Christmas to you.

Kiyoshi kono yoru miko no emi ni
Megumi no miyo no ashita no hikari
Kagayakeri hogaraka ni

< Back